banner_traduções

Serviços de tradução

Traduzimos os seus ficheiros para vários idiomas. Envie já os seus ficheiros a traduzir e comece ainda hoje o seu projeto. Consulte-nos.

Áreas de actuação

Independentemente do seu ramo de actuação a nossa equipa está habilitada a traduzir a sua documentação com rapidez e rigor.

Rapidez

A nossa metodologia e os nossos profissionais garantem desde logo rapidez e qualidade no serviço prestado.

Rigor e qualidade

Para nós o rigor e confidencialidade são valores que muito prezamos. Como tal, deixe os seus ficheiros connosco e não se preocupe com mais nada

Prazos urgentes

Temos uma equipa líder habituada a lidar com a pressão de cumprir prazos. A nossa equipa é capaz, experiente e rigorosa.

Tempo não é um obstáculo

Se tem prazos a cumprir, metas a ultrapassar e acredita que o tempo não será suficiente, consulte-nos e surpreenda-se!

Formas de envio

Se acha que o envio de ficheiros é um problema, não se preocupe, dispomos de várias formas de envio de ficheiros.

Poupe tempo no envio

Envie os seus ficheiros através das várias plataformas que disponibilizamos. Em poucos minutos estaremos a traduzir o seu projeto.

Paperbox – A sua empresa de tradução

A tradução é actualmente um ramo que se encontra em clara expansão, para isso muito tem contribuído a globalização que facilmente nos coloca em qualquer parte do mundo à distância de um clique. A Paperbox, actuando neste ramo há alguns anos, sabe que qualquer negócio que pretenda ter sucesso noutro lado do globo, a primeira coisa que tem que fazer é comunicar no mesmo idioma. É com esta convicção que temos actuado ao longo dos anos e nos temos tornado parceiros de sucesso de várias empresas que actuam no mercado estrangeiro.

Dispomos de uma equipa de tradutores nativos que tornam a linguagem dos seus documentos profissional e de acordo com os mais elevados padrões de qualidade linguística local. Traduzimos sobretudo para inglês, francês, espanhol, português (brasileiro) e português (europeu), mas também somos fornecedores de outros idiomas não tão usuais.

Com mais de 100 clientes, a Paperbox traduz todo o tipo de ficheiros, sejam eles técnicos ou não.

Disponibilizamos tradução de:

  • Manuais de instruções
  • Websites
  • Apresentações
  • Documentos oficiais
  • Catálogos e panfletos
  • Manuais de instruções
  • Curriculum Vitae
  • Teses
  • Livros
  • Contratos
  • Certidões, declarações
  • Outros

O que nos diferencia

      • Traduções executadas por profissionais dos idiomas de chegada
      • Excelente relação qualidade/preço
      • Experiência em vários idiomas
      • Rapidez de execução; Rigor e confidencialidade
      •  revisão de texto cuidadosa e criteriosa

As opiniões dos nossos clientes

Excelente serviço prestado tendo em conta o prazo curto que tinha. Apenas tive que enviar os ficheiros e não me preocupei com mais nada.
Carla Almeida, Advogada
O nosso manual era de vital importância para exportarmos. A Paperbox correspondeu em todos os aspectos, até ao envio dos ficheiros foram um equipa incansável. Obrigado.
José Coentrão, Exportec